イギリス英語ではchips、アメリカ英語ではfrench fries
chipsと言うとアメリカ人はポテトチップスをイメージし、イギリス人はフライドポテトを想像します。
イギリスでポテトチップスはcrispsと言います。
crispとはパリパリとかカリカリしたものを意味するので、そこからcrispsと来ているのです。
イギリスでfrench friesと言うと「え?なんでフランスなの?chipsはイギリスの食べ物だ。
」と言われそうですね。
学食
一階
アパート
セロテープ
セーター
缶
フライドポテト
地下鉄
サスペンダー
運動靴
郵便配達員
あらま~
映画館
トイレ
takeとhave
|