|
|
|
Touch wood
嫌な事柄が起きたとき「Touch wood！」とイギリス人はよく言います。
ある種のおまじないなのですが、「樹木や木でできた木製品に触ると不幸見舞われない」とイギリスでは言われています。
この由来ですが、森林や樹木と関係の深いケルト人から来ているのでは？とされているようです。
四葉のクローバー
日本でも四葉のクローバーはラッキーアイテムです。
これもやはりケルト人が信仰してきたドゥルイド教からきていると言われています。
この四葉のクローバーはそえぞれの葉に「幸運」「愛情」「希望」「誠実」の意味があるとも言われているそうです。
Cross fingers
イギリス人はよく幸運を祈って「人差し指と中指を交差させる。
」ジェスチャーをします。
テストの前など「”Cross fingers” I will pass the exam.」などと言い指で十字を作るのを見ます。
ある私の友達のイギリス人は両手でこのcross fingersを作りその後腕まで交差させ十字を作ります。
彼女にとっては最大級の「cross fingers」なんでしょうね。
おしゃべり好きは英語も上手
イギリス英語はフルセンテンスで
スコティシュ英語
コックニー
イギリスの迷信
イギリスの迷信：ラッキーアイテム
イギリスの迷信：アンラッキー・アイテム
|
|
|
|
